| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jamak (wajar) | طَبِيْعِيٌّ، كَاللاَّزِمِ |
| jamak takdim | جَمْعُ التَّقْدِيمِ |
| jamak takhir | جَمْعُ التَّأْخِيرِ |
| jamak | الجَمْعُ: صِيْغَةُ الجَمْعِ |
| rais, merais (menyapu dengan mengumpulkan sampah dsb) | كَنَّسَ وَجَمَعَ (الزُّبَالَةَ مَثَلًا) |
| shalat | الصَّلَاةُ وَالصَّلَوةُ |
| mengumpulkan | جَمَعَ - يَجْمَعُ ، ضَمَّ ، حَشَدَ ، أَبَشَهُ وَاَبَّشَهُ |
| tempat shalat | المُصَلَّى |
| orang yang shalat | المُصَلِّي |
| sejamaknya | يَنْبَغِي، يَلْزَمُ |