| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bentuk-bentuk penyaluran | أَوْجُهُ الصَّرفِ |
| yang empunya reputasi | أُولُو الشُّهْرَةِ |
| yang empunya | ذُو (لِلْمُذَكَّرِ) |
| yang empunya (jenis perempuan) | ذَاتُ (لِلْمُؤَنَّثِ) |
| yang empunya | ذُو (مُثَنَاهُ : ذَوَانِ، ج ذَوُون) |
| yang empunya (jenis pr) | ذَاتٌ (ج ذَوَاتٌ) |
| (orang laki-laki) yang bakhil | الحَبَّاضُ والحَابِضُ |
| orang laki-laki yang cepat bosan | رَجُلٌ مَلَّةٌ, سَرِيعُ الـمَلَلِ |
| laki-laki yang dermawan | رَجُلٌ مِيْتَاءٌ اَو كَرِيْمٌ |
| orang laki-laki yang berjaga (tidak tidur) | رَجُلٌ حَافِظُ العَيْنِ |