| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang menghias | الـمُزَيَّنُ |
| memakaikan hiasan (menghias) | حَلَى وَحَلَّى الـمَرْأَةَ |
| hias dengan aneka warna | وَشَى وَوَشَّى |
| meja hias | خِوَانُ الزِّيْنَةِ |
| kamar hias | غُرْفَةُ الزِّيْنَةِ |
| canggai (menghias kuku) | اَظْفَارٌ ذَهَبِيَّةٌ تُسْتَعْمَلُ بِأَطْرَافِ الأَنَامِلِ كَحُلِيٍّ |
| hiasan (dekorasi) | حِلْيَةٌ |
| perhiasan murahan | الخَضَاضُ |
| memakai perhiasan | حَلِيَتْ وَتَحَلَّتْ الـمَرْأَةُ |
| hiasan musik | حِلْيَةٌ مَوْسِيْقِيَّةٌ |