Terjemah yang tepat untuk kata hatif (yang terdengar suaranya, tapi tak terlihat orangnya)

التِّلْفُونُ

at-tilfuunu


Terjemah yang berhubungan dengan kata hatif (yang terdengar suaranya, tapi tak terlihat orangnya)

INDONESIAARAB
bukan orangnya
لَيسَ هُوَ الشَّحْصُ
hatif
الهَاتِفُ
ketara ( terlihat )
ظَاهِرٌ ، مَكْشُوْفٌ
tapi (tetapi)
لَكِنْ
bunyi yang terdengar dari perut binatang
الخَضِيعَةُ
suara yang terdengar
صَوْتٌ مَسْمُوعٌ
terdengar
سُمِعَ، يُسْمَعُ
yang keras suaranya
النَّبَّاجُ
yang serak suaranya
الأَبَحُّ (م بَحَّةٌ وَبَحَّاءٌ)، الصَّحِلُ وَالأَصْحَلُ
yang keras suaranya
الصَّيْتُ وَالصَّاتُ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia