| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jadi baik atau lebih baik | تَحَسَّنَ - يَتَحَسَّنُ |
| orang baik-baik | شَخْصٌ طَيِّبٌ اَو اَدِيْبٌ |
| wanita baik-baik | الهَانِمُ (عَامِّيَّةٌ) : الخَاتُونُ |
| ada akhirnya | لَهُ آخِرٌ: مَحْدُودٌ |
| akhirnya | نِهَايَتُهُ, وفِى نِّهَايَةِ, أخِيْرًا |
| ada akhirnya | لَهُ آخِرٌ: مَحْدُودٌ |
| pada akhirnya | فِى الخِتَامِ: أخِيْرًا |
| sampai akhirnya dan seterusnya | إلَى آخِرِهِ |
| pada akhirnya | فِي ا?َخِيرِ، وأَخِيْرَا |
| orang yang membawa hal-hal ajaib | العَجِيْبُ والعَجَائِبِىُّ |