| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| aku mengetahui hakekat perkara ini | وَقَفْتُ عَلَى حَقَّةِ هَذَا الأَمْرِ |
| hakekat | الحَقِيقَةُ، الكُنْهُ (كُنهُ الشَّىءِ)، الـمَاهِيَّةُ |
| hakekat perkara | حَقِيقَةُ الأَمْرِ |
| ilahi | إِلَـهِى |
| takdir ilahi | قُدْرَةُ اللهِ |
| hakekat perkara | نَفْسُ الأَمْرِ: حَقِيْقَتُهُ |
| aturan ilahi | قَوَاعِدٌ إِلاَهِيَّةٌ |
| di hadirat ilahi | فِى حَضْرَةِ اللهِ، بَينَ يَدَىِ اللهِ |
| mengetahui hakekatnya | أَدْرَكَ كُنْهَهُ |
| pada hakekatnya | فِي حَقِيقَةِ حَقًّا، بِالحَقِّ |