| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| habis tenaganya | نَفِدَتْ قُوَّتُهُ |
| habis temponya | نَفِدَ وَقْتُ الإِسْتِحْقَاقِ |
| habis-habisan | تَمَامًا، بِالكُلِّيَّةِ |
| menghisap habis | اِنْتَفَضَ الفَصِيلُ مَا فِى الدَّرْعِ |
| yang dikuras habis | النَّزِيْفُ وَالـمَنْزُوْفُ |
| memaki habis-habisan | شَتَّمَهُ ، سَبَّبَهُ : بَالَغَ فِـي شَتْمِهِ |
| habis perkara | قَدْ انْتَهَى الأَمْرُ |
| radah, meradah (memotong sampai habis) | قَدَّ - يَقُدُّ وَقَدَّدَ وَاقْتَدَّ |
| habis tenaga | خَارَتْ قُوَاهُ، نَفِدَتْ طَاقَتُهُ |
| tumbas (habis sama sekal, tak tersisa) | نَفِذَ - يَنْفَذُ (وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُ شَيْءٌ) |