Terjemah yang tepat untuk kata habis tenaga

خَارَتْ قُوَاهُ، نَفِدَتْ طَاقَتُهُ



Terjemah yang berhubungan dengan kata habis tenaga

INDONESIAARAB
habis dibagi
قَابِلٌ لِلْقِسْمَةِ، يَنْقَسِمُ تَمَامًا
habis temponya
نَفِدَ وَقْتُ الإِسْتِحْقَاقِ
habis
اِنْتَهَى - يَنْتَهِى، نَفِدَ - يَنْفَدُ
habis tenaganya
نَفِدَتْ قُوَّتُهُ
habis perkara!
اِنْتَهَى الأَمْرُ!
habis bulan
نِهَايَةُ الشَّهْرِ
habis bagaimana?
كَيفَ إِذَنْ؟
habis akal
ذَهَبَ عَقْلُهُ
habis-habisan
تَمَامًا، بِالكُلِّيَّةِ
tenaga-tenaga yang merobohkan
القُوَى الهَدَّامَةُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.