Terjemah yang tepat untuk kata gelendong (gulung benang)

البَكَرَةُ، الـمِكَبُّ، الـمِلَفُّ، الـمِرْدَنُ، الـمِغْزَلُ، العِرْنَاسُ والعَرْنُوسُ

al-bakarotu, al-mikabbu, al-milaffu, al-mirdanu, al-mighzalu, al-'irnaasu wal 'arnuusu


Terjemah yang berhubungan dengan kata gelendong (gulung benang)

INDONESIAARAB
gulung benang
بَكَرَةُ خَيْطٍ
kumpar, mengumpar ( menggulung benang pada gelendong )
لَفَّ - يَلُفُّ ( الغَزْلَ عَلَى بَكَرَةٍ )
gelindung --> gelendong
مِكَبٌّ
gulung, menggulung
لَفَّ - يَلُفُّ الخَيْطَ عَلَى البَكَرَةِ وَشَعَ وَوَشَّعَ الخَيطَ
benang
الخَيطُ (ج اَخْيَاطٌ وَخُيُوطٌ)
benang bedah
خُيُوطُ جِرَاحَةِ
benang emas dan perak
القَصَبُ
benang emas
خُيُوطُ الذَّهَبِ
benang lungsin
الأَمِدَّةُ, السَّدَاةُ
benang perak
خُيُوطُ الفِضَّةِ
Kosakata hari ini

خَائِفٌ

khooifun
Kimput ( kecut hati )
السِّقْطُ وَالسَّقَطُ ، الجَهِيْضُ

as-siqthu was saqothu, al-jahiidlu
Keluron ( bayi yang lahir dalam keadaan mati )
مُبَارَاةٌ ، مُسَابَقَةٌ

mubaarootun, musaabaqotun
Kontes
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

إِذاَ لمَ ْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ

Apabila engkau tidak malu, maka berbuatlah sekehendakmu (apa yang engkau kehendaki)
لاَ خَيْرَ فيِ لَذَّةٍ تَعْقِبُ نَدَماً

Tidak ada baiknya sesuatu keenakan yang diiringi (oleh) penyesalan
تَنْظِيْمُ العَمَلِ يُوَفِّرُ نِصْفَ الوَقْتِ

Pengaturan pekerjaan itu menabung sebanyak separohnya waktu