Bahasa arab gelendong (gulung benang)

البَكَرَةُ، الـمِكَبُّ، الـمِلَفُّ، الـمِرْدَنُ، الـمِغْزَلُ، العِرْنَاسُ والعَرْنُوسُ

al-bakarotu, al-mikabbu, al-milaffu, al-mirdanu, al-mighzalu, al-'irnaasu wal 'arnuusu

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 277

INDONESIA	ARAB
gulung benang	بَكَرَةُ خَيْطٍ
kumpar, mengumpar ( menggulung benang pada gelendong )	لَفَّ - يَلُفُّ ( الغَزْلَ عَلَى بَكَرَةٍ )
gelindung --> gelendong	مِكَبٌّ
gulung, menggulung	لَفَّ - يَلُفُّ الخَيْطَ عَلَى البَكَرَةِ وَشَعَ وَوَشَّعَ الخَيطَ
benang	الخَيطُ (ج اَخْيَاطٌ وَخُيُوطٌ)
benang bedah	خُيُوطُ جِرَاحَةِ
benang emas dan perak	القَصَبُ
benang emas	خُيُوطُ الذَّهَبِ
benang lungsin	الأَمِدَّةُ, السَّدَاةُ
benang perak	خُيُوطُ الفِضَّةِ

Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris

غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib

رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat

Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran

Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).

رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan

ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia

Kamus Indonesia - Arab