| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| benang bedah | خُيُوطُ جِرَاحَةِ |
| benang emas dan perak | القَصَبُ |
| benang emas | خُيُوطُ الذَّهَبِ |
| benang lungsin | الأَمِدَّةُ, السَّدَاةُ |
| benang perak | خُيُوطُ الفِضَّةِ |
| benang perangkai merjan | السَّلْسُ |
| benang raja (pelangi) | قَوسُ قُزَحٍ |
| benang sari | اِبْرَةُ النّبَاتِ |
| benang unting | التُّرُّ: خَيطُ البَنَّاءِ |
| benang pelurus tukang batu | الإِمَامُ: خَيطٌ لِتَسْوِيَةِ البِنَاءِ |