| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gambar bebas (tanpa alat/ dengan tangan) | الرَّسْمُ النَّظَرِيُّ |
| gambar yang disembah-sembah | النَّصَمَةُ: صُورَةٌ تُعْبَدُ |
| menghiasi dengan gambar-gambar | زَيَّنَهُ بِالرُّسُومِ |
| mereka hidup rukun | تَعَايَشَ القَومُ بِالأُلْفَةِ |
| sekali dalam seumur hidup | مَرَّةً فِى العُمرِ |
| yang hidup | الحَيُّ (م حَيَّةٌ ج اَحْيَاءٌ)، العَائِشُ |
| hidup | حَيَاةٌ، عَيشٌ حَيِيَ - وَحَىَّ: عَاشَ |
| gambar depan | صُورَةٌ أَمَامِيَّةٌ، وَاجِهَةٌ |
| gambar mati | صُورَةٌ لاَحَيَاةَ فِيْهَا |
| gambar salinan | صُورَةٌ طِبْقَ الأَصْلِ |