| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| delik pencurian | جَرِيْمَةُ السَّرِقَةِ |
| delik penyertaan | الإِشْتِرَاكُ فِى الجَرِيْمَةِ |
| delik | الجَرِيْمَةُ (ج جَرَائِمُ) |
| pelanggaran | مـُخَالَفَةٌ |
| pelanggaran sumpah | الحِنْثُ : الإِخْلَالُ بِالعَهْدِ |
| pelanggaran peraturan | التَّعَدَّى : مُخَالَفَةُ الشَّرْعِ |
| delik pencurian | السَّرِقَةُ: جَرِيْمَةُ السَّرِقَةٍ |
| delik percobaan pencurian | جَرِيْمَةُ الشُّرُوعِ فِى سَرِقَةٍ |
| pelanggaran janji | نَقْضُ العَهْدِ |
| bukti pelanggaran | دَلِيلُ الـمُخَالَفَةِ |