| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tulang daun | عَيْرُ الوَرَقَةِ |
| penjual daun kurma | الخَوَّاصُ |
| saat tumbuhnya daun | الوِرَاقُ |
| daun-daunan | أَنْوَاعُ الأَوْرَاقِ، أَوْرَاقُ (الأَشْجَارِ) مُخْتَلِفَةُ |
| gobek (lumpang kecil untuk menumbuk daun sirih) | الهَاوُنُ الصَّغِيرُ لِدَقِّ التَانْبُولِ |
| hijau daun | لَونٌ زَبَرْجُدِيٌّ، أَخْضَرٌ زَرْعِيٌّ |
| menginai (mewarnai dengan daun inai) | تَحَنَّأَ - يَتَحَنَّأُ، تَخَضَّبَ بِالـْحِنَاءِ |
| kelopak daun | الزّنَمَةُ ، الأُذَيْنَةُ |
| keranjang dari daun pohon kurma | الوَفْعَةُ |
| kerisik ( daun pisang kering ) | وَرَقَةُ الـمَوْزِ اليَابِسِ |