| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| air susu dari perempuan hamil | الغَيْلُ |
| cuti | عُطْلَةٌ, فُسْحَةٌ |
| cuti sakit | عُطْلَةٌ مَرَضِيَّةٌ, اِجَازَةٌ مَرَضِيَّةٌ |
| cuti tahunan | اِجَازَةٌ سَنَوِيَّةٌ |
| cuti sekolah | عُطْلَةٌ مَدْرَسِيَّةٌ |
| hamil | حَامِلٌ وَحَامِلَةٌ (حَوَامِلُ) وَحُبْلَى حَمَلَتْ الـمَرْأةُ: حَبِلَتْ، تَحْمِلُ، تَحْبَلُ |
| masa hamil | الـمَحْبَلُ: مُدَّةٌ الحَمْلِ |
| (wanita) yang hamil | الحَامِلَةُ والحَامِلُ: الحُبْلَى والحَابِلَةُ |
| mengandung ( hamil ) | حَمَلَتْ الـمَرْأَةُ : حَبِلَتْ |
| perlop (cuti ) sakit | إِجَازَةٌ مَرْضِيَّةٌ |