Terjemah yang tepat untuk kata cingge (arak-arakan)

مَوكِبُ أَطْفَالٍ بِثِيَابٍ مُزَرْكَشَةٍ يَحْمِلُونَهُمْ عَلَى الاَكْتَافِ (فِى الأَعْيَادِ الصِّينِيَّةِ)

maukibu athfaalin bitsiyaabin muzarkasyatin yahmiluunahum 'ala al-aktaafi (fi al-'ayaadi ash-shiiniyyati)


Terjemah yang berhubungan dengan kata cingge (arak-arakan)

INDONESIAARAB
arak-arakan pengantin
زَفَّةُ العُرسِ
arak-arakan
الـمَوكِبُ (ج مَوَاكِبُ)
berarak-arakan
مَشَوْا فِى مَوكِبٍ
arak yang cepat memabukkan
الخُرْطُومُ والخُرْطُمُ (ج خَرَاطِيْمُ)
arak yang hitam
أُمُّ لَيْلَى: الخَمْرُ السَّودَاءُ
arak yang diberi wangi-wangian
القَنْدُ والقِنْدِيْدُ
arak
الخَمْرُ (ج خُمُورٌ) , الجَادِى, الجِرْيَالُ والجِرْبَالَةُ, الجَلْسُ
arak itu kumpulan dari segala macam dosa
الخَمْرُ جِمَاعُ الإِثْمِ
permulaan pengaruh arak
لَيلَى - لَيلَى الخَمرِ
peminum arak
الخِمِّيْرُ و الـمُسْتَخْمِيْرُ: مُدْمِنُ خَمرٍ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.