| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| cena (bekas cakaran) | الخَدْشُ (ج خُدُوشٌ) |
| pemberian ciri | الوَسْمُ: وَضْعُ العَلاَمَةِ |
| ciri | طَلاَسِمُ تُقْرَأُ فِى بَعْضِ الـمَوَاسِمِ الهِنْدُوكِيَّةِ |
| ciri khas | عَلاَمَةٌ مُمَيَّزَةٌ |
| ciri | سِمَةٌ, عَلاَمَةٌ (خَاصَّةٌ) |
| memberi ciri | عَلَمَهُ, وَسَمَهُ |
| ciri pembeda | عَلاَمَةٌ فَارِقَةٌ |
| kecenaan | مُخَدَّشٌ, بِهِ آثَارُ جُرُوحٍ |
| berciri | لَهُ عَلاَمَةٌ اَو سِمَةٌ |
| bercirikan | لَهُ مُتَمَيِّزَةٌ, لَهُ خَاصِيَّةٌ |