| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bulan lalu | الشَّهْرُ الـمَاضِى |
| bulan yang sedang berjalan (sekarang) | الشَّهْرُ الجَارِي اَو الحَالِى |
| bulan yang akan datang | الشَّهْرُ الآتِي |
| wajah yang menyerypai bulan | وجْهٌ اَقْمَرُ |
| masa masa yang lalu | الأَزْمَانُ الغَابِرَةُ |
| orang yang lalu lintas | الـمَارُّوْنَ |
| bulan susut (akhir bulan qomariah) | الـمِحَاقُ |
| sepintas lalu | لِأَوَّلِ وَهْلَةٍ ، عَلَى الفَايِتِ |
| lalu | الـمَاضِى ، الفَايِتُ ، الـمَارُّ ، الغَابِرُ |
| y.l (yang lalu) | الفَائِتُ |