| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kalam ( perkataan) | الكَلَامُ |
| akhirul kalam | آخِرُ الكَلَامِ |
| kalam ( pena ) | قَلَمٌ (ج أَقْلَامٌ) |
| berpanjang kalam | الإِطْنَابُ فِيْ الكَلَامِ |
| alat pemecah buah kelapa | كَسَّارَةُ الجَوَزِ |
| anak buah | أَتْبَاعٌ, أَشْيَاعٌ |
| buah anggur | ثَمَرُ العِنَبِ |
| kulit buah anggur | النَّطْلُ: قِشْرُ العِنَبِ |
| satu buah anggur | العِنَبَةُ |
| buah apa ini? | أَيَّةُ فَاكِهَةٍ هَذِهِ ؟ |