| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| biru-biru (biru kain) | عَطَفَاتٌ فِى الثَّوبِ لِلتَّجْمِيلِ |
| berak (lebam) | تَوَرُّمُ الوَجْهِ مِن مَرَضٍ |
| lebam | زُرْقَةٌ مَشُوْبَةٌ بِحُمْرَةٍ |
| lebam | سَمَكٌ بَحْرِيٌّ |
| legam, hitam lebam | أَسْوَدُ حَالِكٌ |
| belau (biru) | اَزْرَقُ (م زَرقَاءُ) |
| biru | الزَّرقَاعُ (ج زُرْقٌ) مُؤَنَّثُ الأَزْرَقِ |
| biru langit | اَزْرَقٌ سَمَاوِيُّ |
| biru laut | اَزْرَقٌ بَحْرِيٌّ |
| biru muda | اَزرَقٌ فَاتِحٌ |