| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| biras (laki-laki) | زَوجُ الصِّهْرَةِ |
| orang perempuan yang melahirkan anak2 perempuan | المِئْنَاثُ |
| hal perempuan | الأُنُوْثَةُ |
| perempuan | المَرْأَةٌ و امْرَأَةٌ (ج نِسَاءٌ و نِسْوَةٌ), الأُنْثَى (ج اِنَاثٌ) |
| perempuan simpanan | خَلِيْلَةٌ، سُرِّيَّةٌ |
| perempuan cebol | الآنِحَةُ, القَصِيْرَةُ |
| perempuan jalang | البَغِيُّ, الفَاجِرَةُ |
| perempuan cantik | اِمْرَأَةٌ جَمِيْلَةٌ |
| pengantin perempuan | العَرُوْسَةُ |
| sakit perempuan | الأَمْرَاضُ النِّسَائِيَّةُ، الأَمْرَاضُ التَّنَاسُلِيَّةُ |