| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kutu, bersekutu | اِشْتَرَكَ - يَشْتَرِكُ |
| bersekutu dengan | شَارَكَ - يُشَارِكُ وَتَشَارَكَ مَعَهُ |
| bersekutu | إِشْتَرَكَ - يَشْتَرِكُ القَومُ فِي كَذَا : تَشَارَكُوا فِيهِ |
| bersekutu dengan | شَارَكَهُ وَتَشَارَكَ مَعَهُ، تَحَالَفَ |
| kanan dalam ( dalam permainan sepak bola) | سَاعِدُ الـهُجُوْمِ الأَيـْمَنِ |
| kiri dalam ( dalam sepak bola ) | سَاعِدُ الـهُجُوْمِ الأَيْسَر |
| abdomen (perut, bagian dalam) | بَطْنٌ, جَوفٌ |
| berada di dalam kesusahan | وَقَعَ فِى الشِّدَّةِ |
| dalam keadaan apapun | عَلَى كُلِّ حَالٍ |
| dalam keadaan demikian | فِى حَالَةِ كَذَا |