Terjemah yang tepat untuk kata berhamburan (debu)

هَبَا الغُبَارُ: سَطَعَ

habaa al-ghubaaru: satho'a


Terjemah yang berhubungan dengan kata berhamburan (debu)

INDONESIAARAB
debu yang berhamburan
تُرَابٌ هَابٍ
berhamburan
مُتَطَايِرٌ، مُتَنَاثِرٌ، تَمَرْمَرَ، ثَارَ، تَفَرَّقَ، تَبَذَّرَ وَانْبَذَرَ
berhamburan air matanya
تَنَاثَرَتْ دُمُوعُهُ
temabur (berhamburan)
مُنْتَثِرٌ، مُتَنَاثِرٌ
angin yang menghamburkan debu
أَرْيَاحُ مُوْرٌ وَمَوَّارَةٌ
debu
الغُبْرَةُ والغَبْرَةُ والغُبَارُ، الهَبَاءُ (ج اَهْبَاءُ)
debu peperangan
القَتَمَةُ والقَتَامُ : غُبَارُ الحَرْبِ
debu halus
القِذَى : تُرَابٌ رَقِيْقٌ
debu merah
الـمِصْرُ : التُّرَابُ الأَحْمَرُ
debu yang bertaburan di udara
الذَّرُّ : الهَبَاءُ الـمُنْتَثِرُ فِى الهَوَاءِ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan