Terjemah yang tepat untuk kata debu yang bertaburan di udara

الذَّرُّ : الهَبَاءُ الـمُنْتَثِرُ فِى الهَوَاءِ

adz-dzarru: al-habaau al-muntasyiru fil hawaai


Terjemah yang berhubungan dengan kata debu yang bertaburan di udara

INDONESIAARAB
yang berwarna debu kehitaman
الأَكْهَبُ والكَاهِبُ
yang berwarna debu
الأَقْتَمُ، الأَغْبَرُ
berwarna seperti debu
غَبَرَ - يَغْبُرُ : كَانَ اَغْبَرَ
menghamburkan debu
غَبَّرَ وَاَغْبَرَ : اَثَارَ الغُبَارَ
debu
الغُبْرَةُ والغَبْرَةُ والغُبَارُ، الهَبَاءُ (ج اَهْبَاءُ)
debu peperangan
القَتَمَةُ والقَتَامُ : غُبَارُ الحَرْبِ
terkena debu
غَبِرَ : اَصَابَهُ الغُبَارُ
debu merah
الـمِصْرُ : التُّرَابُ الأَحْمَرُ
bermain-main debu
اِبْتَحَثَ : لَعِبَ بِالبُحَاثَةِ
debu halus
القِذَى : تُرَابٌ رَقِيْقٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.