Terjemah yang tepat untuk kata berguling-guling (di debu)

تَعَفَّرَ فِى التُّرَابِ

ta'affaro fit turoobi


Terjemah yang berhubungan dengan kata berguling-guling (di debu)

INDONESIAARAB
guling, berguling
تَدَحْرَجَ - يَتَدَحْرَجُ (عَلَى طُولِهِ): تَدَأْدَأَ
jatuh berguling-guling
تَذَحْلَمَ : تَدَهْوَرَ
hembalang, berhembalang (berguling-guling)
إِنْقَلَبَ - يَنْقَلِبُ، تَدَحْرَجَ - يَتَدَحْرَجُ
jatuh berguling-guling
تَدَهْوَرَ - يَتَدَهْوَرُ، تَذَحْلَمَ
guling
وِسَادَةٌ مُسْتَطِيْلَةٌ
debu yang bertaburan di udara
الذَّرُّ : الهَبَاءُ الـمُنْتَثِرُ فِى الهَوَاءِ
berwarna seperti debu
غَبَرَ - يَغْبُرُ : كَانَ اَغْبَرَ
debu
الغُبْرَةُ والغَبْرَةُ والغُبَارُ، الهَبَاءُ (ج اَهْبَاءُ)
yang berwarna debu kehitaman
الأَكْهَبُ والكَاهِبُ
menghamburkan debu
غَبَّرَ وَاَغْبَرَ : اَثَارَ الغُبَارَ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.