| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| wayang golek | لُعْبَةٌ بِالدُّمَى : نَوعٌ مِنَ الأَرَاجُوزِ الإِنْدُونِيسِيَّ |
| guling, berguling | تَدَحْرَجَ - يَتَدَحْرَجُ (عَلَى طُولِهِ): تَدَأْدَأَ |
| jatuh berguling-guling | تَذَحْلَمَ : تَدَهْوَرَ |
| berguling-guling (di debu) | تَعَفَّرَ فِى التُّرَابِ |
| hembalang, berhembalang (berguling-guling) | إِنْقَلَبَ - يَنْقَلِبُ، تَدَحْرَجَ - يَتَدَحْرَجُ |
| jatuh berguling-guling | تَدَهْوَرَ - يَتَدَهْوَرُ، تَذَحْلَمَ |
| alat pemukul bola | الطَّابَةُ (مِضْرَبُ الكُرَةِ) |
| bal (bola) | الكُرَةُ |
| bat (alat pemukul bola) | مِضْرَبُ القُرَةِ |
| bola | الكُرَةُ (ج كُرًى وَكُرَاتٌ) |