Terjemah yang tepat untuk kata bergabung menjadi satu dengan

اِتَّـحَدَ بِهِ

ittahada bihi


Terjemah yang berhubungan dengan kata bergabung menjadi satu dengan

INDONESIAARAB
bergabung menjadi satu dalam
دَمَجَ وَانْدَمَجَ وَادَّمَجَ فِى كَذَا
bersatu, menjadi satu
إِتَّحَدَ - يَتَّحِدُ الشَّيْئَانِ
dengan satu dan lain jalan
بِطَرِيْقَةٍ أَو أُخْرَى
menjadi rata dengan tanah
إِخْلَوْلَقَ الرَّسْمُ
pemilik satu satu nya
مَالِكٌ أَوْحَدُ
menjadi sejenis dengan
جَانَسَهُ
gaul satu dengan yang lain
اِعْتَشَرَ وَتَعَاشَرَ القَومُ
satu dengan yang lain
فِـي قَلْبِ بَعْضٍ
satu-satu, satu-persatu
وَاحِدًا وَاحِدًا، وَاحِدًا بَعْدَ الآخَرِ، فَرْدًا فَرْدًا
bergabung
تَضَامَّ القَومُ : اِتَّـحَدُوا
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.