| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bergabung menjadi satu dengan | اِتَّـحَدَ بِهِ |
| bersatu, menjadi satu | إِتَّحَدَ - يَتَّحِدُ الشَّيْئَانِ |
| ditempuhnya dalam satu jam | قَطَعَهُ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ |
| pemilik satu satu nya | مَالِكٌ أَوْحَدُ |
| satu-satu, satu-persatu | وَاحِدًا وَاحِدًا، وَاحِدًا بَعْدَ الآخَرِ، فَرْدًا فَرْدًا |
| bergabung | تَضَامَّ القَومُ : اِتَّـحَدُوا |
| bergabung pada | اِنْضَمَّ، اَزَى اِلَيهِ، اِئْتَشَبَ وَتَأشَّبَ القَومُ اِلَى |
| dari lubuk hati yang paling dalam | مِنْ اَعْمَاقِ القَلْبِ |
| baju dalam | ثَوبٌ اَو لِبَاسٌ دَاخِلِيٌّ, مَلاَبِسُ تَحْتَانِيَّةٌ |
| mambaca dalam hati | يَقْرَأُ بِقَلْبِهِ (بِدُوْنِ صَوْتٍ) |