| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| belum lama ini | مُنذُ مُدَّةٍ يَسِيْرَةٍ, قَرِيْبًا |
| belum pernah terjadi | لَمْ يَحْدُثْ أَصْلاً |
| belum makan | لَمَّا يَأكُلْ |
| belum | لَمْ... بَعْدُ, لَمَّا |
| sunat | الخِتَانَةُ وَالخِتَانُ |
| perbuatan sunat | النَّفْلُ وَالنَّفْلَةُ (ج نَوَافِلُ) |
| yang tak sunat | الأَقْلَفُ (م قَلْفَاءُ) |
| bersembahyang sunat | اِنْتَفَلَ وَتَنَفَّلَ |
| penyunat (tukang sunat) | الخَاتِنُ |
| belum diselesaikan | تَحْتَ التَّسْدِيدِ |