| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kepala kampung | رَئِيْسُ القَرْيَةِ |
| kampung halaman | مَسْقَطُ رَأْسِ الرَّجُلِ |
| orang kampung | قُرَوِيٌّ : مِنْ سُكَّانِ القُرَى |
| kampung | الحَارَةُ ، الحَيُّ : مـَحِلَّةُ القَوْمِ |
| kampung yang damai | القَرْيَةُ الغَنَّاءُ |
| kampung dan sekitarnya | الرُّزْدَاقُ (ج رَزَادِيْقُ ) |
| kepala kantor ( tata usaha ) | رَئِيْسُ الإِدَارَةِ اَوِ الـمَكْتَبَةِ |
| kepala tata usaha dalam kapal | خَوْجَةُ السَّفِيْنَةِ |
| kepala staf angkatan perang | رَئِيْسُ أَرْكَانِ الحَرْبِ |
| kepala uskup pada daerah tertentu | البَطْرَقُ وَالبَطْرِيْرَكُ |