| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pembebasan dengan uang tebusan | الحَسْبَةُ: الفِدْيَةُ |
| terbebas | تَحَرَّرَ - يَتَحَرَّرُ: تَبَرَّأَ مِنَ الذَّنْبِ |
| membebaskan (dari tuduhan) | بَرَّأَهُ مِنَ التُّهْمَةِ |
| membebaskan (hutang) | َأَبْرَأَ - يُبْرِئُهُ مِنَ الدُّيُونِ |
| pembebasan dari tuduhan | تَبْرِئَةٌ مِنَ التُّهْمَةِ |
| pembebasan sumpah dengan membayar kafarah | الحِلُّ: تَكْفِيْرُ اليَمِينِ |
| surat pembebasan hutang | البَرَاءَةُ (خَطَّ الإِبْرَاءِ مِنَ الدُّيُونِ) |
| gambar bebas (tanpa alat/ dengan tangan) | الرَّسْمُ النَّظَرِيُّ |
| kawasan bebas militer | الـمَنَاطِقُ الخَالِيَةُ مِنَ القُوَّةِ العَسْكَرِيَّةِ |
| kawasan bebas nuklir | الـمَنَاطِقُ الخَالِيَةُ مِنَ النَّوَوِيَّةِ |