| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kurung, kurungan | القَفَصُ |
| mengurung ( dengan tanda kurung ) | حَصَرَ كَلِمَةً أو عِبَارَةً |
| tanda kurung ( ) | عَلَامَةُ الحَصْرِ ، القَوْسَانِ : هِلَالَا الحَصْرِ ، خَطُّ العَنَاقِ |
| baju | الثَّوبُ (ج ثِيَابٌ) |
| baju anak kecil | الفَرُّوجُ |
| baju besi | الدِّرْعُ (ج دُرُوعٌ وَدِرَاعٌ وَاَدْرُعٌ) |
| baju blus | الفُسْتَانُ (ج فَسَاتِيْنُ) |
| baju dalam | ثَوبٌ دَاحِلِيٌّ |
| baju harian | البِذْلَةُ مِنَ الثِّيَابِ, الحِلاَّسُ, الـمِفْضَلَةُ |
| baju harian perempuan | الإِتْبُ: دِرْعُ الـمَرْأَةِ |