| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bagus! (kata pujian) | لِلَّهِ دَرُّكَ |
| jadi baik atau lebih baik | تَحَسَّنَ - يَتَحَسَّنُ |
| orang baik-baik | شَخْصٌ طَيِّبٌ اَو اَدِيْبٌ |
| wanita baik-baik | الهَانِمُ (عَامِّيَّةٌ) : الخَاتُونُ |
| bagus-bagus (sebagai pujian) | حَبَّذَا, نِعْمَ, حَسَنًا |
| hamdu (pujian) | الحَمْدُ، الثَّنَاءُ |
| madah ( pujian ) | مَدْحٌ |
| pujian | الحَمْدُ و الثَّنَاءُ |
| surat pujian | وَرَقَةُ مَدْحٍ أَوْ إِطْرَاءٍ |
| kata-kata yang diarabkan | الـمُعَرَّبُ |