| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| adven (kedatangan kristus yang kedua) | مَجِئُ الـمَسِيحِ اِلَى العَالَمِ ثَانِية |
| arah kedatangan | الـمَأْتَى والـمَأْتَاةُ |
| kedatangan | الجَيْئَةُ والجِيْئَةُ والـمَجِيْئُ، الحُضُورُ، الوُرُودُ، الوُصُولُ |
| kedatangan tamu | أَتَى إِلَيهِ ضَيْفٌ |
| arah kedatangan | الـمَأْتَى والـمَأْتَاةُ |
| awal | الأَوَّلُ (ج اَوائِلُ) |
| awal bulan | أَوَّلُ الشَّهْرِ, مُسْتَهَلُّ الشَّهْرِ |
| awal malam | أَوَّلُ اللَّيْلِ |
| awal sesuatu | أَوَّلُ وَهْلَةٍ, اِبَّانُ الشَّيئِ, أَوَّلُ شَيئٍ |
| awal subuh | بَشَائِرُ الصُّبحِ: أَوَّلُهُ |