| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| aturan warna | خِطَّةُ الأَلْوَانِ |
| menyalahi aturan | خَالَفَ الشَّرْعَ |
| aturan umum | القَاعِدَةُ العَامَّةُ |
| penyimpangan (dari aturan) | الشَّذُّ وَألشُّذُوذُ |
| menyimpang (dari aturan) | شَذَّ |
| pro pemerintah | مُوَالٍ لِلْحُكُوْمَةِ |
| pemerintah pusat | الحُكُوْمَةُ المَرْكَزِيَّةُ |
| proyek pemerintah | مَشْرُوْعٌ حُكُوْمِيٌّ |
| rekening pemerintah | السَّنَدُ الحَكْمِيُّ |
| pemerintahan, pemerintah | الحُكُوْمَةُ |