| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pelengkap | التَّكْمِلَةُ |
| ujian pelengkap | إِمْتِحَانٌ مُكُمِّلٌ |
| ujian pelengkap | إِمْتِحَانٌ مُلْحَقٌ |
| aturan peralihan | نِظَامٌ إنْتِقَالِيٌّ |
| aturan, peraturan | نِظَامٌ (ج نُظُومٌ وَاَنْظِمَةٌ), تَرْتِيْبٌ, قَانُوْنٌ |
| aturan agama | قَوَاعِدٌ دِيْنِيَّةٌ |
| aturan ilahi | قَوَاعِدٌ إِلاَهِيَّةٌ |
| aturan hidup | نِظَامُ الحَيَاةِ |
| aturan hukuman | نِظَامُ العُقُوبَاتِ |
| aturan militer | نِظَامُ عَسْكَرِيٌّ |