| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| atas dasar sama rata | عَلَى أَسَاسِ المُسَاوَاةِ |
| atas dasar sama rata | عَلَى أَسَاسِ التَّسَاوِى، عَلَى قَدَمِ المُسَاوَاةِ |
| berdasarkan atas permintaannya | بِنَاءً عَلَى طَلَبِهِ |
| berdasarkan atas | تَأَسَّسَ عَلَى كَذَا، بِنَاءً عَلَى |
| didasarkan atas | تَفَرَّعَهُ عَلَيهِ : بُنِىَ عَلَيهِ |
| dasar bangunan | الأُسُّ والأَسَاسُ والأَسَسُ : أَصْلُ البِنَاءِ |
| dasar yang kokoh | أَسَاسٌ مَتِيْنٌ (ج أُسُسٌ مَتِيْنَةٌ) |
| menurut dasar ini | بِمُوجِبِ هَذَا الأَسَاسِ |
| cat dasar | الطَّبْقَةُ الأُولَى مِنَ الطِّلاَءِ |
| sukarela | رَاضٍ، مُخْتَارٌ، مُتَطَوِّعٌ |