| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| alang, alang tanggung | بَيْنَ بَيْنَ |
| atas tanggung jawabnya | عَلَى عُهْدَتِهِ |
| tanggung bulan | اَوَاخِرُ الشَّهْرِ |
| tanggung jawab | الـمَسْؤُولِيَّةُ |
| kepalang tanggung | بَينَ بَينَ |
| tanggung, menanggung | ضَمِنَ - يَضْمَنُ الشَّىء او (بِهِ) : كَفَلَهُ |
| atas tanggung jawabnya | عَلَى عُهْدَتِهِ |
| tanggung | غَيْرُ كَامِلٍ، دُوْنَ الكِفَايَةِ |
| anak-anak | أَوْلاَدٌ |
| anak-anak bukit | جُذْعَانُ الجَبَلِ |