| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mengambil kesimpulan | اِسْتَنْتَجَ - يَسْتَنْتِجُ |
| mengambil langkah seribu | فَرَّ - يَفِرُّ, هَرَبَ |
| mengambil langkah | خَطَا - يَخْطُو |
| mengambil tauladan | اِعْتَبَرَ بِهِ: اِتِّعَظَ |
| mengambil untung | أَخَذَ الرِّبْحَ |
| mengambil untung dari | اِنْتَهَزَ الفُرْصَةَ |
| mengambil tindakan | أخَذَ بِذَنْبِهِ |
| dia mengambil sesuatu padaku | أخَذَ مِنْهُ شَدًا |
| aku mengambil semua hakku seluruhnya | أخَذْتُ حَقَّى أجْمَعَ أَبْصَعَ |
| mengambil secara berangsur | اِسْتَجَرَّ الـمَالَ |