| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| alfu alfin | ألْفُ أَلْفٍ |
| alfu lailatin wa lailatin | ألْفُ لَيْلَةٍ ولَيْلَةٍ |
| mengambil langkah seribu | فَرَّ - يَفِرُّ, هَرَبَ |
| bungkam seribu bahasa | لاَ يَتَكَلاَّمُ وَلَو كَلِمَةً |
| cukup untukmu seribu rupiah | حَسْبُكَ (اَو بِحَسْبِكَ) أَلْفُ رُوبِيَّةٍ |
| mereka berjumlah lebih dari seribu | هُو يَتَعَدَّدُونَ عَلَى اَلْفٍ |
| seribu juta | الـمِلْيَار : اَلْفُ مِلْيُون |
| mereka berjumlah kira kira seribu | هُمْ وِجَاهُ أَلْفٍ |
| mengangkat langkah seribu | فَرَّ فِرَارَ الآبِقِ |
| seribu | أَلْفٌ وَاحِدٌ |