| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kantor panitra pengadilan | مَكْتَبَةُ أَمَانَةِ الـمَحْكَمَةِ |
| kantor pembantu | مَكْتَبٌ فَرْعِيٌّ |
| kantor berita | وَكَالَةُ الأَخْبَارِ |
| kantor cabang | مَكْتَبٌ فَرْعِيٌّ |
| kantor pencatatan | مَكْتَبُ التَّسْجِيلِ |
| kantor cukai | دَارُ الـمُكُوسِ |
| kantor pendaftaran | مَكْتَبُ التَّسْجِيلِ |
| kantor guru | مَكْتَبَةُ الأَسَاتِذَةِ |
| kantor inspeksi | مَكْتَبُ تَفْتِيشٍ |
| kantor pencatatan jiwa | مَكْتَبُ تِعْدَادِ النُّفُوسِ |