Terjemah yang tepat untuk kata alam lahir

الشَّهَادَةُ: عَالَمُ الأكْوَانِ الظَاهِرَةِ

asy-syahaadatu: 'aalamul akwaanidh dhoohiroti

الشَّهَادَةُ : عَالَمُ الأَكْوَانِ الظَّاهِرَةِ

asy-syahaadatu: 'aalamul akwaanidh dhoohiroti


Terjemah yang berhubungan dengan kata alam lahir

INDONESIAARAB
yang lahir belum waktunya
الخَدِيْجُ وَالخَدُوْجُ وَالـمُخْدَجُ
bayi yang lahir sungsang
الـمَنْكُوْسُ مِنَ الأَوْلَادِ
anak yang lahir sebelum sempurna
الشَّدَخُ : الوَلَدُ لِغَيْرِ تَمَامٍ
tempat dan tanggal lahir
الـمَوْلِدُ وَتَارِيْخُ الـمِيْلَادِ
lahir ( yang kelihatan )
الظَاهِرُ ، ظَهَرَ - يَظْهَرُ
lahir dan batin
ظَاهِرًا وَبَاطِنًا
lahir
تَوَلَّدَ مِنْ كَذَا
ilmu alam dan bumi
عِلْمُ الجُغْرَافِيَّةِ الطَّبِيْعِيَّةِ
alam, mengalami
جَرَّبَ - يُجَرِّبُ, لاَقَى - يُلاَقِى
alam arwah
الـمَلاَءُ الاعْلَى, عَالَمُ الارْوَاحِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.