| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| aku menjadi musuh orang2 yang memerangi ku | أَنَاحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَنِيْ |
| aku memecah kaca menjadi berkeping2 | كَسَرْتُ الزُّجَاجَ أَجْذَاذًا |
| yang banyak tikam musuh | الطَّعَّانُ |
| babat musuh (mengalahkan) | اِنْتَصَرَ عَلَى العَدُوِّ |
| musuh bebuyutan | عَدُوٌّ لَدُودٌ (عَنْ اَبٍ وَجَدٍّ) |
| menghancur leburkan musuh | سَحْقُ العَدُوِّ وَتَدْمِيْرُهُ |
| penyergapan musuh di waktu malam | البَيَاتُ |
| musuh | العَدُوُّ (ج أَعْدَاءٌ )، العِدَا وَالعُدَا ، الخَصْمُ |
| musuh bubuyutan | عَدُوٌّ لَدُوْدٌ (عَنْ أَبٍ وَجَدٍّ ) |
| musuh masah | كُلُّ الأَعْدَاءِ ، جَمِيْعُ أَشْكَالِ الأَعْدَاءِ |