| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pengawasan | نَظَرٌ, اشْرَافٌ, رِعَايَةٌ |
| dibawah pengawasan pemerintahan | تَحْتَ رِقَابَةِ الحُكُوْمَةِ |
| pusat pengawasan angin dan cuaca | مَحَطَّةُالاَرْصَادِ الجَوِيَّةِ |
| pengawasan inventarisasi | رِقَابَةُ الجَرْدِ |
| pengawasan sekolah | رِقَابَةُ الـمَدَارِسِ |
| rekening | قَائِمَةُ الحِسَابِ، كَشْفُ حِسَابٍ |
| rekening berjalan | حِسَابٌ جَارٍ |
| rekening simpanan | حِسَابُ التَّوْفِيْرِ |
| rekening terbuka | حِسَابٌ مَفْتُوحٌ |
| rekening simpanan | حِسَابُ التَّوْفِيرِ |