| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pertimbangan yang matang | رَأْيُ نَاضِجٌ وَنَضِيْجٌ |
| pertimbangan | الحِسَابُ، التَّرْجِيْحُ |
| sedang dalam pencetakan | تَحْتَ الطَّبْعِ |
| baju wanita yang sedang berkabung | ثَوبُ الحِدَادِ |
| bulan yang sedang berjalan (sekarang) | الشَّهْرُ الجَارِي اَو الحَالِى |
| perdagangan yang sedang berlangsung | التِّجَارَةُ الحَاضِرَةُ |
| gahari (sedang) | مُعْتَدِلٌ |
| gelombang sedang | مَوجَةٌ مُتَوَسِّطَةٌ |
| wanita yang sedang haid | الحَائِضُ والحَائِضَةُ (ج حَوَائِضُ) |
| itu (jarak sedang laki-laki) | ذَاكَ |