| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang biasa | العَادِي, الـمَألُوفُ |
| tidak luar biasa | لَيْسَتْ خَارِقَةً لِلْعَادَةِ |
| dia luar biasa pandainya | هُوَ عَالِمٌ جِدُّ عالِمٍ |
| biasa | مُعْتَادٌ, حَسْبَ العَادَةِ |
| hal-hal yang luar biasa | أَحْوَالٌ غَيرُ عَادِيَّةٍ |
| kebiasaan (umum) yang berlaku | العُرفُ السَّائِدُ |
| luar biasa | خَارِقُ العَادَةِ, فَوقَ العَادَةِ |
| hal hal yang luar biasa | أَحْوَالٌ غَيْرُ عَادِيَّةٍ |
| hal yang luar biasa | حَالَةٌ خَارِقَةٌ لِلْعَادَةِ |
| akrofobia (rasa takut yang tidak wajar terhadap tempat yang tinggi) | رُهَابُ الـمُرْتَفِعَاتِ |