| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang banyak hutang | الـمِدْيَانُ: الغَرِيمُ |
| rata-rata hutang yang tak dapat ditagih | مُعَدَّلُ الدُّيُوْن المَعْدُومَةِ |
| aksep (surat pengakuan hutang) | الصَّكُّ (ج صُكُوْكٌ) |
| pembayaran hutang | سَدَادُ الدَّيْنِ |
| beban hutang | اَعْبَاءُ الدُّيُونِ |
| bebas dari hutang | إِعْفَاءٌ مِنْ دَينِ |
| membebaskan (hutang) | َأَبْرَأَ - يُبْرِئُهُ مِنَ الدُّيُونِ |
| pembebasan (hutang) | تَبْرِئَةٌ وَاِبْرَاءٌ |
| surat pembebasan hutang | البَرَاءَةُ (خَطَّ الإِبْرَاءِ مِنَ الدُّيُونِ) |
| pencatatan hutang | تَوثِيقُ الدَّينِ |