Terjemah yang tepat untuk kata yang makan pagi

الغَدْيَانُ ، الـمُتَغَدِّى

al-ghodyaanu, al-mutaghoddi

الـغَدْيَانُ: الـمُتَغَدِّي

al-ghodyaanu: al-mutaghoddi


Terjemah yang berhubungan dengan kata yang makan pagi

INDONESIAARAB
memberi makan pagi atau siang
غَدَّى الرَّجُلَ
makan pagi
فَطَرَ - يَفْطِرُ ، تَنَاوَلَ طَعَامَ الفُطُوْرِ ، غَدِيَ وَتَغَدَّى
makan pagi
اصْطَبَحَ: تَنَاوَلَ الصُبُوْحِ، غَدِيَ و تَغَدَّى
memberi makan pagi
غَدَّى الرَّجُلَ
sebelum makan pagi
عَلَى الرِّيْقَ، قَبْلَ الفُطُوْرِ
makanan pagi, sarapan
الغَدَاءُ : الفُطُوْرُ
hewan yang diberi makan dalam kandang
العَلُوْفَةُ وَالعَلِيْفَةُ
makan yang kering
الآبِنُ مِنَ الطَّعَامِ
futur (makan pagi)
فُطُورٌ
yang banyak makan
الأَكُوْلُ وَالأَكَّالُ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti