| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang suka campur tangan | الـمُتَدَخِّلُ فِى الأُمُورِ |
| yang suka bercanda | الـمَزَّاحُ |
| yang cantik | الجَمِيلُ والجُمَالُ والجُمَّالُ |
| sesuatu yang dibuat mencap | الطُّبْعَانُ: مَا يُخْتَمُ بِهِ |
| yang dicap | الـمَخْتُومُ بِهِ |
| yang suka mencari | الطَّلُوبُ والطَّلِيبُ والطَّلاَّبُ |
| yang dicari | الـمَطْلُوبُ (ج مَطَالِبُ) |
| kuku yang dicat | اَظْفَارٌ خَضِيْبٌ |
| yang cebol | القَزِمُ: الصَّغِيْرُ الجِسْمِ, الإِزْبُ, البِلِزُّ |
| perempuan yang cebol | الآنِخَةُ |