Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata yang kekal abadi

الخَلَدُ والخَالِدُ, البَاقِى, الدَّائِمُ

al-kholadu wal khoolidu, al-baaqii, ad-daa-imu

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 1
الـمُؤَبَّدُ ، الدَّائِمُ وَالدَّوَامُ الخَلَدُ وَالخَالِدُ ، البَاقِي

al-muabbadu, ad-daaimu wad dawaamul kholadu wal khoolidu, al-baaqii

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 409

Terjemah yang berhubungan dengan kata yang kekal abadi

INDONESIAARAB
abadi, kekal
أَبَدِيٌّ, أَزَلِيٌّ, خَلَدَ - يَخْلُدُ, دَامَ - يَدُومُ
abad albaid (kekal selama-lamanya)
أَبَدَ الأَبَدِ او الأَبِيْدِ : أَبَدًا
abid (kekal, abadi)
آبَدٌ, دَائِمٌ
baki (kekal, abadi)
البَاقِى, الدَّائِمُ
kekal
ثَابِتٌ ، دَائِمٌ ، أَبَدِيٌّ ، خَالِدٌ ، سَرْمَدِيٌّ ، دَامَ - يَدُوْمُ
menjadi abadi
تَأَبَّدَ - يَتَأَبَّدُ
menjadi kekal
تَأَبَّدَ : صَارَ أَبَدِيًّا
yang diabadikan
الـمُخَلَّدُ
yang hidup kekal
حَيٌّ بَاقٍ
pengabadian
التَّأبِيدُ, التَّخْلِيدُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.