Terjemah yang tepat untuk kata kidam ( kekal )

الدَّوَامُ ، الدَّائِمُ

ad-dawaamu, ad-daaimu


Terjemah yang berhubungan dengan kata kidam ( kekal )

INDONESIAARAB
kekal
ثَابِتٌ ، دَائِمٌ ، أَبَدِيٌّ ، خَالِدٌ ، سَرْمَدِيٌّ ، دَامَ - يَدُوْمُ
yang kekal abadi
الـمُؤَبَّدُ ، الدَّائِمُ وَالدَّوَامُ الخَلَدُ وَالخَالِدُ ، البَاقِي
menjadi kekal
تَأَبَّدَ : صَارَ أَبَدِيًّا
samad (kekal)
الصَّمَدُ، الدَّائِمُ
berkekalan
ثَابِتٌ أَبَدِيٌّ
kekekalan
الأَبَدِيَّةُ ، الخُلُوْدُ
mengekalkan
خَلَّدَ - يُـخَلِّدُ ، أَبَّدَ ، أَدَامَ
obat pengekal
دَوَاءٌ مُثَبِّتٌ ( لِلْأَلْوَانِ مَثَلًا )
abadi, kekal
أَبَدِيٌّ, أَزَلِيٌّ, خَلَدَ - يَخْلُدُ, دَامَ - يَدُومُ
abad albaid (kekal selama-lamanya)
أَبَدَ الأَبَدِ او الأَبِيْدِ : أَبَدًا
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti